portugisiska-holländska översättning av idade da pedra

steentijdFijntjes wees hij erop dat er ook geen einde aan de steentijd kwam omdat er een tekort aan stenen was. Com um ar de malícia no canto do olho, o Xeque Yamani afirmou que nem a idade da pedra acabou por terem acabado as pedras.Zelfs aan de steentijd is er een einde gekomen, niet bij gebrek aan stenen, maar dankzij de uitvinding van brons. Não foi por falta de pedras que a idade da pedra acabou, mas devido à invenção do bronze.
stenen tijdperkHet Stenen Tijdperk is niet geëindigd omdat er geen stenen meer waren. A Idade da Pedra não terminou por já não termos pedras disponíveis. Als de eerste holbewoners bang voor vuur waren geweest, dan zouden we nu nog in het Stenen Tijdperk leven. Se os primeiros homens das cavernas tivessem tido medo do fogo, ainda viveríamos na Idade da Pedra. Dit is weer een voorbeeld van de ongekend barbaarse praktijken van een mullahregime dat de beschaafde en ontwikkelde bevolking van Iran terugvoert naar het stenen tijdperk. Este é o acto da maior barbaridade cometido por um regime mullah que está a fazer regredir o povo culto e civilizado do Irão até à Idade da Pedra.

Ordbok